2. Shtetl Neukölln

 

Shtetl Neukölln: YIDDISH CULTURE FESTIVAL BERLIN

Klezmer in Neukölln? Ja. Und gerade hier.   

Denn das jüdische Leben kommt zurück nach Berlin und mit ihm viele junge, internationale Klezmermusiker, die sich in der Kulturszene etabliert und oft ihren Lebensmittelpunkt in Neukölln haben.

Neben den regelmäßigen Neukölln Klezmer Sessions und dem Klezmerball Tantshoys Neukölln geht 2017 die zweite Edition des Festivals Shtetl Neukölln an den Start.

Dabei geht es nicht um ein historisierendes, formalistisches Verständnis der traditionellen jiddischen Tanzmusik – das Festival will gerade die Offenheit und die Integrationsfähigkeit dieser Musik präsentieren.

Deswegen umfasst das Programm neben Konzerten, Sessions und einem Klezmerball auch ein breites Workshopangebot zu den Themen Klezmer-Tanz, Jiddisches Lied und Instrumental.

Kommt zu einer Veranstaltung oder den ganzen vier Tagen! Jiddische Instrumental-, Gesangs- und Tanz-Workshops sind offen für Menschen jeden musikalischen Hintergrunds und jeden Niveaus. Lernt von den besten jiddischen Musikern Europas in der WERKSTATT DER KULTUREN in Neukölln.

Tickets für Workshops und Konzerte sind als SHTETL PASS oder als Eintrittskarten zu einzelnen Veranstaltungen erhältlich. Je nach Veranstaltung im Vorverkauf oder an der Abendkasse. Bitte besucht die Seite von Shtetl Neukölln um Euch unter Registration für Workshops anzumelden.

 

 

PROGRAMM

DONNERSTAG. 14. DEZEMBER 2017
17:00 - 18:30 | Registrierung | Foyer
19:00 - 20:30 | Offene Session | Foyer
20:30 - 22:00 | Konzert | You Shouldn't Know From It | Club

FREITAG. 15. DEZEMBER 2017
11:00 - 17:00 | Workshops | Foyer
19:00 - 20:00 | Offene Session | Shabes Bazingen | Foyer
20:00 - 21:30 | Konzert | Daniel Kahn & The Painted Bird | Saal
21:30 - 23:00 | Konzert | Mames Babegenush |Club

SAMSTAG. 16. DEZEMBER 2017
11:00 - 17:00 | Workshops | Foyer
19:00 - 20:00 | Offene Session | Strangelovesongs | Foyer
20:00 - 21:30 | Konzert | Shtetl Dance Party | Saal

SONNTAG. 17. DEZEMBER 2017
11:00 - 17:00 | Workshops | Foyer
19:00 - 20:00 | Offene Session | TBA | Foyer
20:00 - 21:30 | Konzert | Shtetl Gala | Saal
 


 PROGRAMM DO. 14. DEZEMBEr 2017

17:00 - 18:30 | Registrierung | Foyer
19:00 - 20:30 | Offene Session | Foyer
20:30 - 22:00 | Konzert | You Shouldn't Know From It | Club

 

  


YOU SHOULDN'T KNOW FROM IT

Konzert | Traditional Jewish dance music and Yiddish Songs

DONNERSTAG | 14.12.2017 | 20.30h | Club

 

YSKFI is the international Klezmer band from Berlin playing traditional Jewish dance music and Yiddish Songs.

The repertoire is inspired by Klezmer music from the first half of the 20th century and songs played at weddings and festivities in East European shtetls. A band for the whole family that will make you want to get out of your seat and dance!


 


 

 PROGRAMM FR. 15. DEZEMBEr 2017

11:00 - 17:00 | Workshops | Foyer
19:00 - 20:00 | Offene Session | Shabes Bazingen | Foyer
20:00 - 21:30 | Konzert | Daniel Kahn & The Painted Bird | Saal
21:30 - 23:00 | Konzert | Mames Babegenush |Club

  


SHABES BAZINGEN

Konzert |

FREITAG | 15.12.2017 | 19.00h | Foyer

 

The Jewish holiday Shabes (also called Shabbes, Shabbat, the Sabbath etc.) marks the end of each week. It is a time to leave behind all worries, a time to rest.

On Shabes it is customary to get together with family and friends; to light candles, sing songs, dance, eat and drink.

Join us Friday night December 15 as we welcome Shabes together with song, dance, wine and snacks. The entrance is free.

  


DANIEL KAHN & THE PAINTED BIRD

Konzert | Yiddish-punk borderlands

FREITAG | 15.12.2017 | 20.00h | Saal

 

The Painted Bird, Berlin's original radical bandits of the Yiddish-punk borderlands, have been troubling the Klezmer scene since 2005.

After five years since their last release, they are returning with The Butcher's Share, their fifth and fiercest studio album on Oriente Musik. T

hese original and adapted polyglot songs masterfully navigate the dichotomy between the hopeful and the despairing, the explosive and the corrosive.

Featuring a killer live line-up (Christian Dawid, Michael Tuttle, Hampus Melin, and more), these are revolutionary anthems for the apocalypse



 

  


MAMES BABEGENUSH

Konzert | East meeting the North

FREITAG | 15.12.2017 | 21.30h | Club

 

Mames Babegenush is the East meeting the North. Strong Scandinavian roots merges with the vibrant dance music of Eastern Europe, from the ambience of Nordic pine trees to lively weddings in Romania the music of Mames Babegenush gives a sense of both melancholy and ecstatic joy.

Formed in Copenhagen in 2004 the six-piece ensemble quickly dazzled audiences as well as critics with a fresh sound and musical gumption. The group spent years to perfect the styles of traditional Jewish and Eastern European folk music and have always insisted on leaving their personal mark on their music.

Their 5th album, Mames Babegenush With Strings, is out via German Galileo Music vinyl/CD/digital platforms.


 


 PROGRAMM SA. 16. DEZEMBEr 2017

11:00 - 17:00 | Workshops | Foyer
19:00 - 20:00 | Offene Session | Strangelovesongs | Foyer
20:00 - 21:30 | Konzert | Shtetl Dance Party | Saal
 

  


SHTETL DANCE PARTY

Party | Live Klezmer Musik & Tanz

SAMSTAG | 16.12.2017 | 20.00h | Saal

 

A night of live klezmer music and lively Yiddish dancing. Dancing will be lead by professional Yiddish dancers. You’ll be dancing to freylachs, horas, bulgars, and shers in no time. The highlight of last year’s festival, this year will surely be no different! Refreshments at WERKSTATT DER KULTUREN bar.

Featuring a killer live line-up (Christian Dawid, Michael Tuttle, Hampus Melin, and more), these are revolutionary anthems for the apocalypse

 


 

 PROGRAMM S0. 17. DEZEMBEr 2017

11:00 - 17:00 | Workshops | Foyer
19:00 - 20:00 | Offene Session | TBA | Foyer
20:00 - 21:30 | Konzert | Shtetl Gala | Saal
 

  


SHTETL GALA

Party | Live Klezmer Musik & Tanz

SONNTAG | 17.12.2017 | 20.30h | Saal

 

This final event features a stellar line-up of international performers for a diverse and exciting musical program, followed by an all-inclusive jam session.

A rare opportunity to experience and play with so many of Europe and America’s klezmer giants on one stage.

 



 


Das Festival wird vom Verein Tănase & Gebirtig e.V. und dem Team der Neukölln Klezmer Sessions in Kooperation mit der WERKSTATT DER KULTUREN veranstaltet und findet in den Räumen der WERKSTATT DER KULTUREN statt.